Revendications de contenu - Contenu en duvet

Il n'est pas toujours facile de s'y retrouver dans les allégations relatives aux produits en duvet et en plumes ! Nous sommes là pour vous aider avec un guide rapide sur certaines des réglementations relatives aux allégations de contenu qui, nous l'espérons, vous permettra de faire vos achats en toute confiance ! Il est important de choisir des marques qui comprennent et respectent les réglementations applicables à leurs produits.

Les informations suivantes ne concernent que les marchés canadien et américain. La majorité de nos lecteurs étant originaires de ces pays, nous nous sommes efforcés de simplifier les choses !

Il n'est pas légal de faire la publicité d'un produit en disant qu'il est composé à 100 % de duvet, de tout le duvet, de duvet pur ou d'autres termes similaires.

Bien entendu, si un produit contient réellement 100 % de duvet, il peut être annoncé comme tel, mais cela est pratiquement impossible à réaliser avec les méthodes et les technologies actuelles ! Il y a toujours d'autres matériaux présents dans un lot de duvet qui ne peuvent raisonnablement pas être filtrés ou triés. Il est possible que nous parvenions à atteindre une teneur en duvet de 100 % à l'avenir, et les règlements sont rédigés de manière à laisser cette possibilité ouverte.

Il est également interdit de faire des déclarations destinées à induire les consommateurs en erreur, telles que « 100 % de duvet de première qualité », « 100 % de duvet canadien », etc. Ces mentions ont deux interprétations différentes, dont l'une est trompeuse quant au pourcentage de duvet contenu dans le produit.

Pour qu'un produit soit présenté comme un produit à base de duvet, il doit contenir au moins 75 % de duvet.

Le reste du matériau peut être constitué de plumes, de filaments de duvet, de filaments de plumes, de résidus, etc. (et il existe des pourcentages maximums autorisés pour ces autres types de matériaux). En d'autres termes, le duvet est un mélange d'éléments, mais pour qu'on puisse parler de duvet, le mélange doit être d'une certaine qualité - il doit contenir suffisamment de fibres de duvet pour avoir l'aspect, le toucher et les performances que l'on attend d'un duvet.

Les marques peuvent se contenter d'utiliser le terme « duvet » (par exemple, ce produit est rempli de duvet blanc) ou préciser le pourcentage de duvet contenu dans le produit (par exemple, ce produit est rempli de 85 % de duvet blanc). Il n'est pas nécessaire d'indiquer le pourcentage de flocons de duvet d'un produit (sauf sur l'étiquette légale cousue pour les produits vendus aux États-Unis).

Si un produit est annoncé comme étant composé de 75 % de duvet ou de 85 % de duvet, cela ne signifie pas qu'il contient de la plume ou d'autres matériaux. Cela signifie simplement qu'il n'est pas possible d'éliminer entièrement d'autres matériaux du duvet commercial.

Les clients nous demandent souvent si nos produits sont « tout en duvet » ou « 100 % en duvet », et sont généralement surpris par la longue réponse que nous leur donnons ! Nous comprenons l'intention générale derrière cette question - les clients recherchent des produits en duvet qui ont effectivement la sensation et la performance de produits « tout en duvet » - doux, moelleux, aérés, délicats, légers et isolants. La réponse courte est que tous nos produits qui sont annoncés comme des produits en duvet répondent à ces critères. Ils répondent tous aux exigences minimales requises pour être considérés comme des produits en duvet et, bien qu'ils ne soient pas composés à 100 % de duvet, nous n'y avons pas ajouté de plumes ou d'autres matériaux.

Si un produit contient un mélange, il doit mentionner tous les composants du mélange, dans l'ordre du pourcentage le plus élevé au plus faible.

Les fabricants peuvent mélanger différents matériaux pour créer des mélanges dont les performances diffèrent de celles des autres matériaux. Les plus courants sont les mélanges de plumes et de duvet, bien que les mélanges comprenant des portions conséquentes de fibres de duvet, de fibres de plumes, de plumes hachées et de fibres synthétiques soient de plus en plus populaires. L'un des objectifs d'un mélange de plumes et de duvet peut être d'obtenir le meilleur des deux mondes : le prix abordable et le poids de la plume avec le luxe et la douceur du duvet.

Les marques peuvent simplement nommer les composants du mélange (ex. Ce produit est rempli de plumes et de duvet blancs), ou elles peuvent préciser le pourcentage de chaque composant (ex. Ce produit est rempli de 70 % de plumes blanches et de 30 % de duvet blanc). Il n'est pas nécessaire d'indiquer le pourcentage de chaque composant (sauf sur l'étiquette légale cousue pour les produits vendus aux États-Unis).

L'ordre des composants est très important. Un mélange qui contient plus de plumes que de duvet doit être décrit comme un produit « plumes et duvet ». La description d'un produit « duvet et plumes » n'est pas acceptable.

Les allégations de contenu peuvent être très difficiles à démêler pour les consommateurs. Intuitivement, on peut supposer que 85 % du duvet n'est pas du duvet, mais un mélange de duvet et d'autre(s) matériau(x).

Par essence, ce que l'on appelle « duvet » est un mélange de matériaux et n'est pas « pur ». L'esprit du règlement est de veiller à ce que les consommateurs ne soient pas induits en erreur. Toutefois, il passe à côté de l'essentiel de ce que la plupart des consommateurs veulent savoir et complique excessivement la question. La situation est encore compliquée par la pléthore d'entreprises qui font de la publicité mensongère pour leurs produits, en utilisant indifféremment les termes « duvet » et « plume », en affirmant notamment qu'ils sont constitués à 100 % de duvet ou de pur duvet.

La plupart des consommateurs occasionnels veulent savoir si, à toutes fins utiles, un produit a l'aspect, le toucher et les performances d'un produit en duvet, d'un produit en plumes ou d'un mélange. Une réponse simple, claire (et légale) à cette question serait plus équitable pour les consommateurs comme pour les entreprises. Si nous savons que le duvet est un mélange, ne devrions-nous pas pouvoir décrire un produit comme « tout en duvet » s'il ne contient que ce mélange ? Les consommateurs ne devraient pas être obligés d'obtenir un doctorat sur les produits en duvet et en plumes et sur les réglementations pour prendre des décisions éclairées, mais bon, ce n'est pas nous qui faisons les règles ! En attendant, nous sommes là pour vous aider à y voir plus clair.

Informations détaillées sur la réglementation relative aux allégations de contenu :
Canada:

• Guide du règlement sur l'étiquetage et la publicité des textiles
• Guide d'étiquetage du duvet et des plumes
• Exigences détaillées en matière d'étiquetage des textiles - Teneur en fibres, duvet et plumes

États-Unis:

• Duvet...mais pas dehors : Publicité et étiquetage des plumes [&] duvets

IDFL:

• Informations et articles